Prevod od "jedini izbor" do Češki


Kako koristiti "jedini izbor" u rečenicama:

Dakle, ako želiš uspeti, zaista uspeti, jedini izbor je da mentalno oèvrsneš jebote.
Takže pokud chcete uspět, opravdu uspět, jediná možnost je duševně se kurva zocelit.
Za osu, jedini izbor je da nastavi dalje.
Pro vosu pokračuje její téměř nemožné hledání.
Ako ti je stalo do njih uopšte, to je stvarno tvoj jedini izbor.
Pokud ti na nich skutečně záleží, je to vlastně tvá jediná šance.
Zna da ej moj jedini izbor Rim.
Ví, že moje jediná možnost je Řím.
Jedini izbor koji bi mogao privesti kraju moje patnje.
Jedinou, co je schopna ukončit moje utrpení.
Veæina Tok'ra domaæina dolazi sa svetova okupiranih Goa'uldima, roðenih u feudalnom sistemu gde im je jedini izbor prisilan rad ili smrt.
Většina hostitelů Tok'rů pocházela ze světů podrobených Goa'uldy, narodili se do feudálního systému, kde jejich jediná volba byla otročit nebo zemřít.
To nam je sada jedini izbor.
Je to teď naše jediná šance.
Zato što naš... prvi i jedini izbor nije hteo da se javi na telefon.
Jediná osoba s kterou chtěla jít, nezvedala telefon.
Mislim da nam je to jedini izbor, O'Neill.
Věřím, že to je naše jediná šance, O'Neille.
Ugovoreni brak je moj jedini izbor.
Domluvený sňatek je moje jediná možnost.
U mojoj profesiji, ponekad je to jedini izbor.
V mé profesi nemám někdy jinou možnost, než věřit.
Mislim, kako je došlo do te taèke da je njegov jedini izbor bio da se ubije?
Chci říct, jak se dostal do té situace, kdy jeho jediná možnost byla se zastřelit?
Da li je jedini izbor da se to trpi ili da se umre?
"Máme na výběr pouze mezi utrpením a smrtí?"
Jedini izbor je da im se suprotstavite, èak iako æe vas koštati neèega.
Jedinou možností je postavit se jim, i když vás to něco stojí.
Ovo je najteža stvar koju sam ikad morala da uradim, ali trenutno, to je jedini izbor koji imam.
Tohle je nejtěžší věc, jakou jsem kdy musela udělat, ale jinou možnost nemám.
Prihvatiti istinu je tvoj jedini izbor.
Pochopení pravdy je tvá jediná možnost.
Naš jedini izbor je da krenemo u ovo nepoznato podruèje i sami crtamo kartu kako idemo.
Takže naší jedinou šancí je plavit se do neprozkoumaného území a mapu si kreslit za cesty.
Ponekad ti je to jedini izbor.
Někdy je to tvoje jediná možnost.
Ali ako Deb ne popusti, to će mi možda biti jedini izbor.
Ale pokud toho Deb nenechá, mohla by to být moje jediná možnost.
Kažu da je naš jedini izbor da molimo za oproštaj, jer sutra ujutru neæe pokazati nikakvu milost.
Říkají, že naší jedinou šancí je modlit se za odpuštění, protože ráno nad námi nebudou mít slitování.
Izgleda da je to bio jedini izbor danas.
Dneska se to zdá jako jediná volba.
Jedini izbor je izmeðu èekanja smrti, ovde... U ovom smetlištu istine. Ili tamo da haluciniraš...
Jediná možnost je čekat na smrt, zde, v této hnusné pravdě, nebo se prehalucinovať na druhou stranu.
Ali u nedostatku opcija, ti i Krejn ste mi jedini izbor.
Ale když nemám jiné možnosti, vy a tenhle Crane můžete být mou jedinou volbou.
Sa vašom reputacijom i prošlošću, očigledno ste bili jedini izbor.
S vaší reputací a minulostí jste byl jasná volba.
Misli o tome dok sjediš ovde i praviš se da pomaganje meni nije jedini izbor kojeg imaš.
Přemýšlej o tom, zatímco tady budeš sedět a předstírat, že pomoct mi není jediná možnost, kterou máš.
Pa, to je naš jedini izbor.
No, to je naąe jediná moľnost.
I misliti cete da je to jedini izbor koji imate.
A vy si budete myslet, že je to vaše jediná možnost.
Ima borbenost, ima iskustvo, ima muda, i on je jedini izbor.
Je odhodlaný, má zkušenosti a má koule, takže je jedinou nadějí.
Jedini izbor je kako da živiš.
Jediná volba je, jak ho budete žít.
Poup te neæe prestati loviti. Mi smo ti jedini izbor.
Pope nepřestane po tobě střílet, jsme tvoje jediná možnost.
Više ni u šta nisam sigurna, ali to nam je jedini izbor.
Nejsem si jistá vůbec ničím, ale tohle je naše jediná šance.
Znaèi, velite da mi je jedini izbor da kao devojka budem opatica ili kurva?
Takže mi chcete říct, že pro mě jako holku, je jediná možnost, je jeptiška nebo děvka?
Ali ako neæeš da se souèiš sa njim... onda je drugi i jedini izbor jeste da nastaviš dalje.
Když ho nechceš konfrontovat, jediná možnost je jít dál.
To je bio jedini izbor koji si mogla napraviti.
Byla to jediná volba, kterou byste učinila.
Oprostite mi, gospodaru, ali verujem da je on vaš jedini izbor.
Odpusťte mi, pane, ale myslím, že je vaší jedinou možností.
0.60208415985107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?